Communiqué de presse
Une étoile est née: Canon lance un nouveau
caméscope numérique pour la production
de films à haute résolution
DIETLIKON, 4 novembre / HOLLYWOOD, Californie, 3 novembre 2011 — Canon
Inc. et Canon Suisse viennent de lever le voile sur un tout nouveau caméscope à
objectifs interchangeables qui combine une performance d'imagerie exceptionnelle
avec une mobilité hors du commun et une grande polyvalence pour répondre aux
grandes exigences de production de l'industrie cinématographique actuelle. Ce
caméscope, qui présente un capteur CMOS équivalent Super 35 mm d'environ 8.29
mégapixels, spécialement développé à cet effet, sera disponible en deux modèles: le
caméscope numérique EOS C300, équipé d'une monture EF pour la compatibilité avec
la ligne actuelle diversifiée d'objectifs EF interchangeables de Canon pour les caméras
reflex EOS à objectif unique (SLR) et la nouvelle ligne d'objectifs EF Cinema; et le
caméscope numérique EOS C300 PL, avec une monture PL destinée à être utilisée avec
les objectifs PL standards de l'industrie.
L'introduction de l'EOS C300/C300 PL coïncide avec le lancement du système
Cinema EOS, et marque l'entrée de Canon à part entière dans l'industrie de la
production numérique à haute résolution. Ce nouveau système professionnel de
cinématographie numérique couvre les catégories de produits des objectifs, des
caméscopes vidéo numériques et des caméras SLR numériques.
Soutien assuré par une pléiade de vedettes
Equipé d'une monture EF, l'EOS C300 est soutenu par une pléiade d'objectifs EF à haute
performance où ne figurent que des vedettes : non seulement la vaste gamme
d'objectifs EF interchangeables pour caméras SLR EOS qui se sont acquis la confiance et
le respect des photographes de par le monde, mais aussi les objectifs de cinéma EF du
système Cinema EOS récemment annoncé. Lorsque le dispositif est équipé d'un objectif
Canon EF, la correction d'illumination périphérique du C300i entre automatiquement
en jeu pour la création de vignettes conformément aux caractéristiques optiques de
chaque objectif, et permet le contrôle de l'iris depuis le caméscopei. Les objectifs EF de
Canon permettent également d'enregistrer des métadonnéesi telles que le nom de
l'objectif utilisé, le réglage d'ouverture et la vitesse de l'obturateur.
Le clou du spectacle : une performance Full HD à haute résolution
Le capteur CMOS récemment développé du Canon EOS C300/C300 PL, équivalent Super
35 mm, incorpore environ 8,29 millions de pixels effectifs et a une taille de pixel
supérieure à celle des caméscopes professionnels traditionnels, ce qui permet de
meilleures capacités de captage de la lumière pour une sensibilité accrue et un bruit
réduit. Le capteur lit des signaux vidéo Full HD (1920 x 1080 pixels) pour chacune des
trois couleurs primaires RJB, ce qui diminue l'incidence du moiré tout en donnant une
résolution élevée avec 1.000 lignes de télévision horizontales.
Soutenu par une vitesse de lecture du signal accrue, le capteur CMOS réduit la
distorsion provoquée par un obturateur roulant, phénomène rencontré dans les
capteurs CMOS et qui semble créer une distorsion en diagonale sur les sujets qui se
déplacent rapidement. En outre, la formidable combinaison entre le capteur et le
processeur d'image à haute performance DIGIC DV III de Canon facilite le traitement
gamma à haute précision et l'expression des gradations progressives.
Outre la compression MPEG-2 Full HD (conforme à MPEG2 422@HL), l'EOS C300/C300
PL emploie l'échantillonnage de couleurs 4:2:2 pour une performance à haute
résolution qui réduit l'apparition de «crénelages» aux bords des couleurs. En outre,
avec une cadence d'enregistrement maximale de 50 Mbps, le caméscope soutient
l'enregistrement de vidéos de haute qualité.
Le format de fichiers vidéo et audio du caméscope adopte la norme de l'industrie MXF
(Material eXchange Format), un format de fichier open source qui convient idéalement
pour les systèmes de montage non linéaires. Puisqu'il enregistre sur des cartes CF
polyvalentes, aisément disponibles, l'EOS C300/C300 PL obtient un rapport coûtperformance
élevé ; comme il est équipé de deux fentes pour cartes CF, il permet
l'enregistrement simultané de données vidéo sur deux cartes CF.
Prêt à l'action
Avec un boîtier compact mesurant 133 (l) x 179 (h) x 171 mm (d), le Canon EOS
C300/C300 PL assure une maniabilité exceptionnelle, permettant de tourner depuis
des perspectives quasiment inaccessibles aux grandes caméras de cinéma, notamment
tout près du sol pour les plans en contre-plongée à grand impact, ou le long des murs.
Conformément aux besoins du tournage sur place, le caméscope peut être dote d'une
poignée, d'une prise, d'un repose-pouce et d'une unité de moniteur, et offre toute une
gamme de terminaux standards dans l'industrie, notamment la sortie vidéo HD/SD-SDI
pour l'enregistrement externe de contenus vidéo de haute qualité. A l'aide d'un
transmetteur de fichiers WFT-E6B sans fil pour caméras SLR numériques EOS (vendu
séparément), l'EOS C300/C300 PL peut être commandé à distance par des dispositifs
courants tels que tablettes ou téléphones intelligents.
Le caméscope est équipé de quatre boutons marche/arrêt positionnés à divers endroits
afin de répondre à tous les styles de tenue de la caméra, et peut être doté d'une variété
d'accessoires de tiers, notamment parasoleils, systèmes follow-focus ou enregistreurs
vidéo et audio externes. L'unité assure également une intégration parfaite avec les
systèmes de montage des tiers et apporte une tranquillité d'esprit supplémentaire
grâce à sa construction protégée contre la poussière et les gouttes et à son système de
refroidissement incorporé.
Ce nouveau caméscope permet aux utilisateurs d'ajuster la qualité de l'image pour la
faire correspondre à celle des caméscopes professionnels et des caméras SLR
numériques de la série EOS, et propose Canon Log Gamma, qui permet une qualité
d'image égale avec un contraste et une netteté tamisés pour une liberté maximale dans
le montage et le traitement post-production. Outre les fréquences d'images de 59.41i,
50.00i, 29.97P, 25.00P et 23.98P, l'EOS C300/C300 PL présente un mode 24.00p, qui
correspond à la fréquence de défilement de 24 images par seconde des caméras, ce qui
assure une grande compatibilité avec les flux de travaux usuels dans la production de
films.
Parmi les autres caractéristiques figurant le tournage en accéléré, obtenu en capturant
moins d'images par seconde afin de créer une action pouvant atteindre 60x la vitesse
normale, et un ralenti tombant à 1/2.5xii et rendu possible par la capture d'un plus
grand nombre d'images par seconde. Les fréquences d'images entre 1 et 60 images par
seconde (fps) iii peuvent être ajustées par paliers de 1 fps. En outre, une sélection
d'images personnalisées permet aux utilisateurs de régler librement la qualité de
l'image pour un plus grand contrôle sur la présentation du contenu.
- FIN -
A propos de Canon (Suisse) SA
Domiciliée à Dietlikon, la société Canon (Suisse) SA compte parmi les premiers
fournisseurs de solutions intégrales dans le secteur Cross Media Imaging. La haute
qualité et le design ultramoderne caractérisent les produits Canon. Sa gamme de
produits comprend aussi des appareils photo et caméscopes très populaires, tout
comme des systèmes bureautiques high-tech, des systèmes de production numérique,
ainsi que des solutions et prestations informatiques. Canon produit des appareils photo
et caméscopes, des équipements pour la télévision, des projecteurs LCD, des systèmes
multifonctions réseau, des copieurs numériques, des imprimantes, des scanners, des
systèmes d'archivage et des télécopieurs, et fournit des prestations pré et après-vente
et des solutions complètes taillées sur mesure. Canon Suisse compte actuellement
quelque 550 salariés et a généré un chiffre d'affaires de CHF 216 millions en 2010.
L'entreprise centre ses activités sur l'analyse et l'optimisation des modes opératoires,
l'intégration de systèmes, la gestion documentaire et la gestion des informations de
sortie. Canon propose des solutions technologiques de pointe dans les secteurs «Office
System Integration», «Managed Print Services» et «Professional Printing Solutions»,
ainsi que les prestations de service modulaires au choix correspondantes. Implantée
dans 11 sites répartis dans toute la Suisse, Canon assure un suivi clientèle personnalisé
et unique en son genre dans le secteur Business à travers quelque 120 spécialistes de
la vente et un effectif de 200 personnes dans la structure Service & Support.
Dans le secteur Consumer Imaging, Canon joue les premiers rôles sur le plan mondial,
notamment dans le développement et la vente de produits de pointe dans le segment
photo/vidéo et dans la bureautique. L'entreprise commercialise notamment des
appareils photo et des caméscopes, des reflex numériques et leurs accessoires, des
copieurs compacts, des imprimantes à jet d'encre et laser, ainsi que des télécopieurs,
des systèmes multifonctions, des scanners, des projecteurs, des calculatrices et
l'ensemble des consommables correspondants. En 2010, Canon a lancé pas moins de
95 nouveaux produits dans le secteur Consumer Imaging.
Si vous avez besoin d'informations plus personnalisées pour vos projets de presse,
n'hésitez pas à nous contacter. Nous prendrons volontiers rendez-vous pour nous
entretenir de vive voix avec vous ou vous mettre en contact avec un interlocuteur
compétent de Canon Suisse.
Contact pour la presse:
Nicole Morina Tél.: +41 44 835 65 83
B2C PR Professional Fax: +41 44 835 69 69
E-mail: nicole.morina@canon.ch
Web: www.canon.ch/presse
A propos de Canon Inc.
Canon Inc. (NYSE: CAJ), dont le siège est à Tokyo, Japon, est un leader dans le domaine
des équipements d'imagerie et les systèmes d'information pour les professionnels
comme pour le grand public. La vaste gamme de produits de Canon comprend des
photocopieurs, des imprimantes laser et à jet d'encre, des caméras, des appareils vidéo,
des équipements médicaux et des équipements de fabrication de semi-conducteurs.
Initialement créée en 1937 sous le nom de Precision Optical Industry, Co., Ltd.,
fabricant d'appareils photo, Canon a réussi à se diversifier et à se mondialiser pour
devenir un leader mondial de l'industrie des systèmes et solutions d'imagerie pour les
professionnels comme pour le grand public. Avec plus de 195.000 employés dans le
monde, Canon possède des filiales de fabrication et de marketing au Japon, aux
Amériques, en Europe, en Asie et en Océanie; ainsi qu'un réseau mondial de recherche
et de développement comportant des entreprises basées aux Etats-Unis, en Europe, en
Asie et en Australie. Les ventes nettes consolidées de Canon pour l'exercice 2010 (clos
au 31 décembre 2010) ont totalisé $45,8 milliards (au taux de change de ¥81 = US$1).
Visitez le site web de Canon Inc. à l'adresse: www.canon.com
Tous les noms de produits et autres marques cités sont des marques déposées de leurs
propriétaires respectifs.
i Les caractéristiques compatibles variant selon l'objectif EF Cinema utilisé.
ii 1/2.5x possible uniquement pour enregistrer en mode 720p.
iii Lorsque l'on sélectionne une fréquence d'images de 59.41i.